In synonymy:
Brignoliolus Ovtchinnikov, 1999 = Coelotes Blackwall, 1841 (Ovtchinnikov, 1999: 74, as subgenus)
Speleocicurina Kishida, 1942 = Coelotes Blackwall, 1841 (Ono & Ogata, 2018: 602)
Urobia Komatsu, 1957 = Coelotes Blackwall, 1841 (Lehtinen, 1967: 273)

type Coelotes saxatilis Blackwall, 1841; gender masculine; syn. of Coelotes atropos (Walckenaer, 1830)

N.B.: generic name conserved (Opinion 1119, ICZN, 1979); considered a senior synonym of Urobia Komatsu, 1957: 67 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:04944] (type U. hexommata Komatsu, 1957) by Lehtinen, 1967: 273; considered a senior synonym of Speleocicurina Kishida, in Komatsu, 1942b: 57, 70 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:05835] (type S. cavicola Kishida, 1942) by Ono & Ogata, 2018: 602 (Speleocicurina was considered a nomen nudum by Yaginuma, in Brignoli, 1983c: 468); Brignoliolus Ovtchinnikov, 1999: 74 [urn:lsid:nmbe.ch:spidergen:06021] (type Coelotes turkestanicus Ovtchinnikov, 1999) was described as subgenus of Coelotes.

Transferred to other genera:
Coelotes acco Nishikawa, 1987 -- see Iwogumoa
Coelotes acicularis Wang, Griswold & Ubick, 2009 -- see Sinocoelotes
Coelotes acidentatus Peng & Yin, 1998 -- see Draconarius
Coelotes adligansus Peng & Yin, 1998 -- see Draconarius
Coelotes akakinaensis Shimojana, 2000 -- see Griseidraconarius
Coelotes altilis Banks, 1892 -- see Wadotes
Coelotes altissimus Hu, 2001 -- see Draconarius
Coelotes alveolifer Schenkel, 1936 -- see Tamgrinia
Coelotes amygdaliformis Zhu & Wang, 1991 -- see Tegenaria
Coelotes anoplus Kulczyński, 1897 -- see Inermocoelotes
Coelotes arcuatus Chen, 1984 -- see Draconarius
Coelotes argenteus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes armeniacus Brignoli, 1978 -- see Pireneitega
Coelotes aspinatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes atramentarius Simon, 1875 -- see Pireneitega
Coelotes atratus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Iwogumoa
Coelotes baccatus Wang, 1994 -- see Draconarius
Coelotes baronii Brignoli, 1978 -- see Draconarius
Coelotes bicaudatus Paik, 1976 -- see Tegecoelotes
Coelotes bicultratus Chen, Zhao & Wang, 1991 -- see Lineacoelotes
Coelotes bidens Caporiacco, 1935 -- see Pireneitega
Coelotes bifidus Paik, 1976 -- see Alloclubionoides
Coelotes bifidus Wang, Tso & Wu, 2001 -- see Bifidocoelotes
Coelotes bifurcatus Okumura & Ono, 2006 -- see Aeolocoelotes
Coelotes birulai Ermolaev, 1927 -- see Pireneitega
Coelotes bituberculatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes brevispinus Deltshev & Dimitrov, 1996 -- see Inermocoelotes
Coelotes brunneus Hu & Li, 1987 -- see Draconarius
Coelotes calcariformis Wang, 1994 -- see Draconarius
Coelotes caraftensis Kishida, 1924 -- see Pireneitega
Coelotes caraftensis Kishida, 1924 -- see Pireneitega
Coelotes carinatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes cavernalis Huang, Peng & Li, 2002 -- see Draconarius
Coelotes chaiqiaoensis Zhang, Peng & Kim, 1997 -- see Draconarius
Coelotes cheni Platnick, 1989 -- see Draconarius
Coelotes cinctus Zhu, Song, Gao & Guan, 1993 -- see Iwogumoa
Coelotes circinalis Gao, Song, Zhu & Guan, 1993 -- see Alloclubionoides
Coelotes corasides (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Tegecoelotes
Coelotes coreanus Paik & Yaginuma, 1969 -- see Draconarius
Coelotes cornutus Nishikawa, 2009 -- see Aeolocoelotes
Coelotes cottarellii Brignoli, 1978 -- see Pireneitega
Coelotes csikii Kulczyński, 1901 -- see Pireneitega
Coelotes curtus (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Iwogumoa
Coelotes davidi Schenkel, 1963 -- see Draconarius
Coelotes decolor Nishikawa, 1973 -- see Griseidraconarius
Coelotes deltshevi Dimitrov, 1996 -- see Inermocoelotes
Coelotes denisi Schenkel, 1963 -- see Draconarius
Coelotes dicranatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Iwogumoa
Coelotes digitusiformis Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes dimidiatus Paik, 1974 -- see Alloclubionoides
Coelotes drenskii Deltshev, 1990 -- see Inermocoelotes
Coelotes dubius (Kulczyński, 1906) -- see Pireneitega
Coelotes edentulus Wang & Ono, 1998 -- see Leptocoelotes
Coelotes ensifer Wang & Ono, 1998 -- see Iwogumoa
Coelotes erraticus Nishikawa, 1983 -- see Tegecoelotes
Coelotes euini Paik, 1976 -- see Alloclubionoides
Coelotes falciger Kulczyński, 1897 -- see Inermocoelotes
Coelotes fasciatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Pireneitega
Coelotes fedotovi Charitonov, 1946 -- see Pireneitega
Coelotes fidelis Banks, 1892 -- see Coras
Coelotes filamentaceus Tang, Yin & Zhang, 2002 -- see Iwogumoa
Coelotes forficatus Liu & Li, 2010 -- see Sinocoelotes
Coelotes funiushanensis Hu, Wang & Wang, 1991 -- see Lineacoelotes
Coelotes garibaldii Kritscher, 1969 -- see Pireneitega
Coelotes gasperinii Simon, 1891 -- see Inermocoelotes
Coelotes globasus (Wang, Peng & Kim, 1996) -- see Baiyuerius
Coelotes gnavus Banks, 1892 -- see Cicurina
Coelotes gotoensis Okumura, 2007 -- see Nesiocoelotes
Coelotes grandivulva Yaginuma, 1969 -- see Alloclubionoides
Coelotes guangxian Zhang, Yang, Zhu & Song, 2003 -- see Sinocoelotes
Coelotes guizhouensis Peng, Li & Huang, 2002 -- see Draconarius
Coelotes gurkha Brignoli, 1976 -- see Draconarius
Coelotes gyirongensis Hu & Li, 1987 -- see Himalcoelotes
Coelotes gyriniformis Wang & Zhu, 1991 -- see Draconarius
Coelotes hamamurai Yaginuma, 1967 -- see Curticoelotes
Coelotes hangzhouensis Chen, 1984 -- see Draconarius
Coelotes hengshanensis Tang & Yin, 2003 -- see Draconarius
Coelotes himalayaensis Hu, 2001 -- see Draconarius
Coelotes hiradoensis Okumura & Ono, 2006 -- see Curticoelotes
Coelotes huangsangensis Peng, Yan, Liu & Kim, 1998 -- see Orumcekia
Coelotes hui Dankittipakul & Wang, 2003 -- see Draconarius
Coelotes huizhunesis Wang & Xu, 1988 -- see Draconarius
Coelotes icohamatoides Peng & Wang, 1997 -- see Platocoelotes
Coelotes ignotus (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Tegecoelotes
Coelotes iheyaensis Shimojana, 2000 -- see Griseidraconarius
Coelotes illustratus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Iwogumoa
Coelotes impletus Peng & Wang, 1997 -- see Platocoelotes
Coelotes inabaensis Arita, 1974 -- see Dichodactylus
Coelotes indistinctus Xu & Li, 2006 -- see Draconarius
Coelotes inermis (L. Koch, 1855) -- see Inermocoelotes
Coelotes infulatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes insidiosus L. Koch, 1878 -- see Iwogumoa
Coelotes insulanus Shimojana, 2000 -- see Nesiocoelotes
Coelotes intermedius Roșca, 1935 -- see Inermocoelotes
Coelotes interunus Nishikawa, 1977 -- see Iwogumoa
Coelotes involutus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Pireneitega
Coelotes iriei Okumura, 2013 -- see Griseidraconarius
Coelotes iyoensis Nishikawa, 2009 -- see Aeolocoelotes
Coelotes japonicus Karsch, 1879 -- see Pireneitega
Coelotes jiangyongensis Peng, Gong & Kim, 1996 -- see Draconarius
Coelotes jucundus Chen & Zhao, 1997 -- see Iwogumoa
Coelotes jurinitschi (Drensky, 1915) -- see Inermocoelotes
Coelotes karlinskii (Kulczyński, 1906) -- see Inermocoelotes
Coelotes kayasanensis Paik, 1972 -- see Draconarius
Coelotes kekenboschi de Blauwe, 1973 -- see Pireneitega
Coelotes kimi Paik, 1974 -- see Alloclubionoides
Coelotes kintaroi Nishikawa, 1983 -- see Curticoelotes
Coelotes koshikiensis Okumura, 2013 -- see Nesiocoelotes
Coelotes kulczynskii (Drensky, 1915) -- see Inermocoelotes
Coelotes kulianganus Chamberlin, 1924 -- see Longicoelotes
Coelotes labiatus Wang & Ono, 1998 -- see Draconarius
Coelotes lama Brignoli, 1976 -- see Draconarius
Coelotes laoyingensis Chen & Zhao, 1997 -- see Spiricoelotes
Coelotes laticeps Schenkel, 1936 -- see Tamgrinia
Coelotes latus Wang, Tso & Wu, 2001 -- see Femoracoelotes
Coelotes leveillei Simon, 1876 -- see Pireneitega
Coelotes liansui Bao & Yin, 2004 -- see Pireneitega
Coelotes lichuanensis Chen & Zhao, 1998 -- see Platocoelotes
Coelotes lineatus Banks, 1892 -- see Coras
Coelotes linzhiensis Hu, 2001 -- see Draconarius
Coelotes longimanus de Blauwe, 1973 -- see Inermocoelotes
Coelotes longispinus Kulczyński, 1897 -- see Urocoras
Coelotes longitarsus Emerton, 1890 -- see Wadotes
Coelotes longus Wang, Tso & Wu, 2001 -- see Iwogumoa
Coelotes luctuosus schensiensis Schenkel, 1963 -- see Pireneitega
Coelotes lunatus Paik, 1976 -- see Alloclubionoides
Coelotes luniformis Zhu & Wang, 1994 -- see Pireneitega
Coelotes lushanensis Peng & Wang, 1997 -- see Prochora
Coelotes lutulentus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes lyratus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Tonsilla
Coelotes magniceps Schenkel, 1936 -- see Draconarius
Coelotes major Kroneberg, 1875 -- see Pireneitega
Coelotes matesianus de Blauwe, 1973 -- see Urocoras
Coelotes meniscatus Zhu & Wang, 1991 -- see Alloclubionoides
Coelotes michikoae Nishikawa, 1977 -- see Tegecoelotes
Coelotes microlepidus de Blauwe, 1973 -- see Inermocoelotes
Coelotes moellendorffi (Karsch, 1881) -- see Pireneitega
Coelotes mohrii Nishikawa, 2009 -- see Aeolocoelotes
Coelotes molluscus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes montivagus Wang & Ono, 1998 -- see Iwogumoa
Coelotes munieri Simon, 1880 -- see Urocoras
Coelotes muscicapus (Bösenberg & Strand, 1906) -- see Tegecoelotes
Coelotes muscus (Chen & Zhang, 1991) -- see Draconarius
Coelotes nanyuensis Peng & Yin, 1998 -- see Draconarius
Coelotes nanyuensis Tang & Yin, 2002 -- see Draconarius
Coelotes nariceus Zhu & Wang, 1994 -- see Alloclubionoides
Coelotes nasensis Shimojana, 2000 -- see Nesiocoelotes
Coelotes neglectum Hu, 2001 -- see Pireneitega
Coelotes neixiangensis Hu, Wang & Wang, 1991 -- see Draconarius
Coelotes nicomedis Brignoli, 1978 -- see Urocoras
Coelotes nigriceps Banks, 1895 -- see Wadotes
Coelotes nitidus Li & Zhang, 2002 -- see Lineacoelotes
Coelotes obesus Simon, 1875 -- see Pireneitega
Coelotes ornatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Yunguirius
Coelotes osamui Nishikawa, 2009 -- see Nesiocoelotes
Coelotes ovatus Peng & Wang, 1997 -- see Iwogumoa
Coelotes ovatus Paik, 1976 -- see Alloclubionoides
Coelotes oxyacanthus Okumura, 2013 -- see Curticoelotes
Coelotes paikwunensis Kim & Jung, 1993 -- see Alloclubionoides
Coelotes palinitropus Zhu & Wang, 1994 -- see Notiocoelotes
Coelotes paradicranatus Guan, Zhu, Song & Gao, 1993 -- see Iwogumoa
Coelotes pengi Ovtchinnikov, 1999 -- see Iwogumoa
Coelotes penicillatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes personatus Nishikawa, 1973 -- see Aeolocoelotes
Coelotes picta Hu, 2001 -- see Draconarius
Coelotes plancyi Simon, 1880 -- see Iwogumoa
Coelotes platnicki Wang & Ono, 1998 -- see Femoracoelotes
Coelotes porus Zhang, Zhu & Wang, 2017 -- see Sinocoelotes
Coelotes primus (Fox, 1937) -- see Bifidocoelotes
Coelotes prolixus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes pseudoguangxian Wang, Griswold & Ubick, 2009 -- see Sinocoelotes
Coelotes pseudoluniformis Zhang, Peng & Kim, 1997 -- see Leptocoelotes
Coelotes pseudoterrestris Schenkel, 1963 -- see Sinocoelotes
Coelotes pseudoyunnanensis Wang, Griswold & Ubick, 2009 -- see Sinocoelotes
Coelotes pyrenaeus Simon, 1870 -- see Pireneitega
Coelotes qingzangensis Hu, 2001 -- see Draconarius
Coelotes qinlingensis Peng, Gong & Kim, 1996 -- see Pireneitega
Coelotes quadrativulvus Paik, 1974 -- see Alloclubionoides
Coelotes rostratus Song, Zhu, Gao & Guan, 1993 -- see Alloclubionoides
Coelotes rufuloides Zhang, Peng & Kim, 1997 -- see Draconarius
Coelotes rufulus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes rugosus (Wang, Peng & Kim, 1996) -- see Baiyuerius
Coelotes sacratus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Sinocoelotes
Coelotes saikaiensis Okumura, 2013 -- see Aeolocoelotes
Coelotes sakhalinensis Marusik & Logunov, 1991 -- see Pireneitega
Coelotes samaksanensis Namkung, 2002 -- see Alloclubionoides
Coelotes sanmenensis Tang, Yin & Zhang, 2002 -- see Robusticoelotes
Coelotes sanoi Nishikawa, 2009 -- see Aeolocoelotes
Coelotes satoi Nishikawa, 2003 -- see Dichodactylus
Coelotes sawadai Nishikawa, 2009 -- see Curticoelotes
Coelotes schenkeli Brignoli, 1978 -- see Draconarius
Coelotes segestriformis (Dufour, 1820) -- see Pireneitega
Coelotes senkakuensis Shimojana, 2000 -- see Longicoelotes
Coelotes sherpa Brignoli, 1976 -- see Himalcoelotes
Coelotes shuangpaiensis Peng, Gong & Kim, 1996 -- see Draconarius
Coelotes singulatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes sinualis Chen, Zhao & Wang, 1991 -- see Draconarius
Coelotes songi Zhang, Zhu & Wang, 2017 -- see Sinocoelotes
Coelotes songminjae Paik & Yaginuma, 1969 -- see Iwogumoa
Coelotes spasskyi Charitonov, 1946 -- see Pireneitega
Coelotes spinivulva Simon, 1880 -- see Pireneitega
Coelotes stemmleri Brignoli, 1978 -- see Draconarius
Coelotes streptus Zhu & Wang, 1994 -- see Draconarius
Coelotes striolatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes strophadatus Zhu & Wang, 1991 -- see Draconarius
Coelotes subluctuosus Zhu & Wang, 1994 -- see Pireneitega
Coelotes subtitanus Hu, 1992 -- see Draconarius
Coelotes syzygiatus Zhu & Wang, 1994 -- see Draconarius
Coelotes taishanensis Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Pireneitega
Coelotes taoyuandong Bao & Yin, 2004 -- see Iwogumoa
Coelotes tarumii Arita, 1976 -- see Dichodactylus
Coelotes taurus Nishikawa, 2009 -- see Curticoelotes
Coelotes tautispinus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Tonsilla
Coelotes tengchihensis Wang & Ono, 1998 -- see Iwogumoa
Coelotes terdecimus Paik, 1978 -- see Alloclubionoides
Coelotes terebratus Peng & Wang, 1997 -- see Yunguirius
Coelotes thailandensis Dankittipakul & Wang, 2003 -- see Sinocoelotes
Coelotes tianchiensis Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Pireneitega
Coelotes towaensis Nishikawa, 2009 -- see Aeolocoelotes
Coelotes triatus Zhu & Wang, 1994 -- see Draconarius
Coelotes trifasciatus Wang & Zhu, 1991 -- see Draconarius
Coelotes triglochinatus Zhu & Wang, 1991 -- see Pireneitega
Coelotes tropidosatus Wang & Zhu, 1991 -- see Iwogumoa
Coelotes tryblionatus Wang & Zhu, 1991 -- see Draconarius
Coelotes tumidivulva Nishikawa, 1980 -- see Hypocoelotes
Coelotes uenoi Yamaguchi & Yaginuma, 1971 -- see Platocoelotes
Coelotes uncinatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Draconarius
Coelotes unicatus Yaginuma, 1977 -- see Aeolocoelotes
Coelotes unzenensis Okumura, 2013 -- see Aeolocoelotes
Coelotes urbanus Keyserling, 1887 -- see Coras
Coelotes urumensis Shimojana, 1989 -- see Spiricoelotes
Coelotes variegatus Wang, Yin, Peng & Xie, 1990 -- see Tonsilla
Coelotes wangi Hu, 2001 -- see Draconarius
Coelotes wenzhouensis Chen, 1984 -- see Draconarius
Coelotes wudangensis Chen & Zhao, 1997 -- see Draconarius
Coelotes wuermlii Brignoli, 1978 -- see Draconarius
Coelotes wugeshanensis Zhang, Yin & Kim, 2000 -- see Draconarius
Coelotes xinhuiensis Chen, 1984 -- see Iwogumoa
Coelotes xizangensis Hu, 1992 -- see Himalcoelotes
Coelotes yaeyamensis Shimojana, 1982 -- see Iwogumoa
Coelotes yanhengmei Wang, Griswold & Ubick, 2009 -- see Sinocoelotes
Coelotes yanlingensis Zhang, Yin & Kim, 2000 -- see Tonsilla
Coelotes yoshikoae Nishikawa, 1995 -- see Orumcekia
Coelotes yosiianus Nishikawa, 1999 -- see Troglocoelotes
Coelotes yueluensis Peng, 1999 -- see Iwogumoa
Coelotes yunnanensis Schenkel, 1963 -- see Sinocoelotes
Coelotes zonatus Peng & Wang, 1997 -- see Spiricoelotes

In synonymy:
Coelotes atropos anomalus Hull, 1955 = Coelotes atropos (Walckenaer, 1830) (Breitling et al., 2015: 69).
Coelotes atropos silvestris Hull, 1955 = Coelotes atropos (Walckenaer, 1830) (Breitling et al., 2015: 69).
Coelotes bucharensis (Charitonov, 1969, T from Agelena) = Coelotes charitonovi Spassky, 1939 (Ovtchinnikov, 1999: 76, after Ovtsharenko & Fet, 1980: 446, contra Ovtchinnikov, 1988: 141).
Coelotes gypsarpageus Zhu & Wang, 1991 = Coelotes modestus Simon, 1880 (Zhang et al., 2003: 81).
Coelotes hachijoensis Ono, 2008 = Coelotes oshimaensis Shimojana, 2000 (Okumura & Cheng, 2023: 19).
Coelotes magnidentatus Schenkel, 1963 = Coelotes microps Schenkel, 1963 (Wang & Jäger, 2007: 30).
Coelotes pastor cooremani de Blauwe, 1975 = Coelotes pickardi O. Pickard-Cambridge, 1873 (Isaia & Pantini, 2009: 24).
Coelotes pastor lessinensis Maurer, 1982 = Coelotes pickardi tirolensis (Kulczyński, 1906) (Wang, 2002: 42, sub C. pastor t.).
Coelotes ruffoi de Blauwe, 1973 = Coelotes mediocris Kulczyński, 1887 (Brignoli, 1977f: 19).
Coelotes simoni Strand, 1907 = Coelotes solitarius L. Koch, 1868 (Breitling et al., 2015: 69).
Coelotes zangherii Caporiacco, 1938 = Coelotes mediocris Kulczyński, 1887 (Lehtinen, 1967: 224).

Homonyms replaced:
Coelotes saxatilis Chen, 1984 -- see Draconarius cheni
Coelotes wangi Hu, 2001 -- see Draconarius hui

Nomina dubia:
Coelotes ghigii Caporiacco, 1948d: 235 (j, Italy) -- de Blauwe, 1973a: 39.
Coelotes immaculatus O. Pickard-Cambridge, 1873b: 444 (f, Britain) -- Bristowe, 1941: 518.
Coelotes pastor pirinicus Drensky, 1942: 43, 59, f. 9c (f, Bulgaria) -- Deltshev & Blagoev, 2001: 111, after Deltshev, 1990: 42.
Coelotes roscidus (C. L. Koch, 1836: 141, pl. 6, f, Italy, originally in Amaurobius) -- de Blauwe, 1973a: 92.

Nomen nudum:
Coelotes corsicus Bonnet, 1956: 1181 (j, France/Corsica) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:054281] -- Brignoli, 1983c: 468, nom. nov. for j 'Cedicus flavipes' from Corsica, but there is no description.

Coelotes acerbus Liu, Li & Pham, 2010a: 5, f. 1A-B, 2A-B, 3A-B, 4A-B (Dm).

Coelotes adnexus Zhang, Zhu & Wang, in Zhu, Wang & Zhang, 2017: 147, f. 58A-B (Df).

Coelotes aguniensis Shimojana, 2000a: 171, f. 23-33 (Dmf).
Coelotes aguniensis Okumura et al., 2009: 192, f. 261-268 (mf).

Coelotes albimontanus Nishikawa, 2009: 56, f. 30 (Dmf).
Coelotes albimontanus Okumura et al., 2009: 180, f. 84 (m).

Coelotes alpinus Polenec, 1972: 81, f. 1-5 (Dmf).
Coelotes alpinus Wang & Jäger, 2010: 1176, f. 2D (f).

Coelotes amamiensis Shimojana, 1989: 77, f. 9-16 (Dmf).
Coelotes amamiensis Okumura et al., 2009: 190, f. 237-245 (mf).
Coelotes amamiensis Okumura, 2020d: 139, f. 2A (m).

Coelotes amplilamnis Saito, 1936b: 80, f. 19, pl. 2, f. 2 (Df).
Coelotes amplilamnis Zhu, Wang & Zhang, 2017: 197, f. 104A-C (f).

Coelotes micado Yaginuma, 1960: 93, f. 82.3-4 (mf, misidentified).
Speleocicurina antri Komatsu, 1961a: 34, f. 22A-E (Df).
Coelotes antri Shinkai, 1969: 34, f. 15 (f, T from Speleocicurina).
Coelotes antri Yaginuma, 1971: 93, f. 82.3-4 (f, Dm).
Coelotes antri Nishikawa, 1974: 176, f. 3-4 (mf).
Coelotes antri Yaginuma, 1986a: 149, f. 82.6 (mf).
Coelotes antri Chikuni, 1989b: 102, f. 18 (mf).
Coelotes antri Yoo & Kim, 2002a: 27, f. 32 (m).
Coelotes antri Okumura et al., 2009: 178, f. 53-54 (mf).

Coelotes arganoi Brignoli, 1978g: 533, f. 132, 136 (Df).
Coelotes arganoi Wang & Zhu, 2009: 274, f. 1-3 (f).

Coelotes aritai Nishikawa, 2009: 60, f. 46-47 (Dmf).
Coelotes aritai Okumura et al., 2009: 182, f. 107-108 (mf).

Drassus atropos Walckenaer, 1830: 170 (Df).
Drassus trucidator Walckenaer, 1830: 172 (Df).
Clubiona saxatilis Blackwall, 1833: 436 (Dmf).
Drassus atropos Walckenaer, 1837: 627 (Dm).
Clubiona tigrina Walckenaer, 1841: 483 (Dm).
Coelotes saxatilis Blackwall, 1841a: 618, pl. 39, f. 6-8 (mf).
Cavator saxatilis Blackwall, 1841b: 229 (usage of a new genus name instead of Coelotes, see Bonnet, 1956: 1178).
Coelotes saxatilis Blackwall, 1861a: 169, pl. 12, f. 109 (mf).
Amaurobius atropos Simon, 1864: 139.
Amaurobius saxatilis Simon, 1864: 139.
Amaurobius trucidator Simon, 1864: 139.
Coelotes atropos Simon, 1875a: 32, pl. 5, f. 14 (mf).
Coelotes atropos Hansen, 1882: 42, pl. 3, f. 2 (mf).
Coelotes atropos Becker, 1896: 187, pl. 15, f. 2 (mf).
Coelotes atropos Chyzer & Kulczyński, 1897: 160, pl. 6, f. 15 (mf).
Coelotes atropos Simon, 1898e: 173, f. A (m).
Coelotes atropos Bösenberg, 1902: 222, pl. 20, f. 314 (mf).
Amaurobius atropos Kulczyński, 1908a: 435, pl. 14, f. 15, pl. 15, f. 28, 48, 66 (mf).
Coelotes atropos Reimoser, 1931b: 40, f. 2 (mf).
Coelotes atropos Simon, 1937: 985, 990, 1030, f. 1511, 1520 (mf).
Coelotes atropos Drensky, 1942: 41, f. 5c, 6c (mf).
Amaurobius atropos Locket & Millidge, 1953: 19, f. 14A-B, 15A, C (mf).
Coelotes atropos Hull, 1955: 51, f. 2e (f).
Coelotes atropos anomalus Hull, 1955: 51, f. 1a-b, 2b (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:022724].
Coelotes atropos silvestris Hull, 1955: 51, f. 2a (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:022725].
Coelotes atropos Wiehle, 1963c: 289, f. 107, 110, 112, 117-119 (mf).
Coelotes saxatilis Chrysanthus, 1965b: 67, f. 1-3, 8-9 (mf; C. a. considered to be misidentified by most authors).
Coelotes atropos Lehtinen, 1967: 448, f. 239 (f).
Coelotes atropos Loksa, 1969: 108, f. 73B-C, 74B, 75E (mf).
Coelotes atropos Tystshenko, 1971: 160, f. 448, 452 (mf).
Amaurobius atropos Miller, 1971: 175, pl. XXVIII, f. 20-22, pl. XXIX, f. 18 (mf).
Coelotes atropos de Blauwe, 1973a: 27, f. 24-28 (mf).
Coelotes atropos Locket, Millidge & Merrett, 1974: 43, f. 23C (f).
Coelotes atropos Roberts, 1985: 164, f. 73a (mf).
Coelotes atropos Steinberger, 1989: 607, f. 3 (m).
Coelotes atropos Heimer & Nentwig, 1991: 356, f. 927 (mf).
Coelotes atropos Roberts, 1995: 249, f. (mf).
Coelotes atropos Roberts, 1998: 266, f. (mf).
Coelotes atropos Wang, 2002: 6, f. 5-54 (mf).
Coelotes atropos Almquist, 2007: 327, f. 287a-g (mf).
Coelotes atropos De Bakker, Versteirt & Baert, 2012: 27, f. 2 (mf).
Coelotes atropos Dolanský, 2014: 6, f. 1B, 2 (mf).
Coelotes atropos Breitling et al., 2015: 69 (S of C. atropos anomalus and C. atropos silvestris).
Coelotes atropos Kielhorn & Gebert, 2022: 20 (m).

Coelotes biprocessis Zhang, Zhu & Wang, in Zhu, Wang & Zhang, 2017: 148, f. 59A-B (Df).

Coelotes brachiatus Wang et al., 1990: 220, f. 98-102 (Dmf).
Coelotes brachiatus Song, Zhu & Chen, 1999: 374, f. 216T-U, 218G, N (mf).
Coelotes brachiatus Wang & Jäger, 2007: 26, f. 1-7 (mf).
Coelotes brachiatus Wang & Jäger, 2010: 1170, f. 1D (f).
Coelotes brachiatus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 149, f. 60A-E (mf).

Coelotes brevis Xu & Li, 2007b: 41, f. 1-4, 17-19 (Dm).
Coelotes brevis Zhu, Wang & Zhang, 2017: 151, f. 61A-C (m).

Coelotes capacilimbus Xu & Li, 2006d: 50, f. 1-7, 20-24 (Dmf).
Coelotes capacilimbus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 152, f. 62A-F (mf).

Coelotes caudatus de Blauwe, 1973a: 31, f. 29 (Df).
Coelotes caudatus Brignoli, 1978i: 207, f. 5 (f).
Coelotes caudatus Wang & Zhu, 2009: 274, f. 4-6 (f).

Speleocicurina cavicola Kishida, in Komatsu, 1942b: 57, 70 (Df).
Speleocicurina cavicola Komatsu, 1961a: 36.
Coelotes cavicola Ono & Ogata, 2018: 602 (T from Speleocicurina).

Coelotes charitonovi Spassky, 1939a: 141, f. 4 (Df).
Agelena bucharensis Charitonov, 1969: 81, f. 3 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:054305].
Coelotes charitonovi Ovtsharenko & Fet, 1980: 446 (S of Agelena bucharensis).
Coelotes bucharensis Ovtchinnikov, 1988: 141 (removed from S of C. charitonovi).
Coelotes charitonovi Ovtchinnikov, 1999: 74, f. 34-35 (m, S of C. bucharensis reinstated).
Coelotes charitonovi Wang, 2002: 48, f. 113-126 (mf).
Coelotes charitonovi Wang & Zhu, 2009: 274, f. 7-14 (mf).

Coelotes chenzhou Zhang & Yin, 2001a: 11, f. 1-3 (Df).
Coelotes chenzhou Yin et al., 2012: 985, f. 501a-c (f).
Coelotes chenzhou Zhu, Wang & Zhang, 2017: 153, f. 63A-B (f).

Coelotes chishuiensis Zhang, Zhu & Wang, in Zhu, Wang & Zhang, 2017: 154, f. 64A-B (Df).

Coelotes coenobita Brignoli, 1978g: 533, f. 135, 137 (Df).
Coelotes coenobita Wang & Zhu, 2009: 276, f. 15-17 (f).

Coelotes colosseus Xu & Li, 2007b: 41, f. 5-9, 20-22 (Dm).
Coelotes colosseus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 155, f. 65A-C (m).

Coelotes conversus Xu & Li, 2006d: 54, f. 8-13, 25-29 (Dmf).
Coelotes conversus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 156, f. 66A-E (mf).

Coelotes cristiformis Jiang, Chen & Zhang, 2018: 66, f. 1A-D, 2A-E, 26A-B (Dmf).

Coelotes curvilamnis Ovtchinnikov, 2000: 41, f. 17-20 (Dmf).

Coelotes curvilamnis alatauensis Ovtchinnikov, 2000: 42, f. 25-28 (Dmf).

Coelotes curvilamnis boomensis Ovtchinnikov, 2000: 42, f. 21-24 (Dmf).

Coelotes cylistus Peng & Wang, 1997: 327, f. 1-4 (Dm).
Coelotes cylistus Song, Zhu & Chen, 1999: 374, f. 219D, K (m).
Coelotes cylistus Wang & Jäger, 2007: 26, f. 8-12 (m).
Coelotes cylistus Yin et al., 2012: 986, f. 502a-c (m).
Coelotes cylistus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 158, f. 67A-C (m).

Coelotes degeneratus Liu & Li, 2009b: 666, f. 1-6 (Dmf).
Draconarius degeneratus Wang, Griswold & Miller, 2010: 33 (Tmf from Coelotes).
Coelotes degeneratus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 159, f. 68A-E (mf, T from Draconarius).

Coelotes doii Nishikawa, 2009: 56, f. 31 (Dm).
Coelotes doii Okumura et al., 2009: 180, f. 90 (m).

Coelotes dormans Nishikawa, 2009: 59, f. 45 (Df).
Coelotes dormans Okumura et al., 2009: 182, f. 104 (f).

Coelotes eharai Arita, 1976: 200, f. 9-15 (Dmf).
Coelotes eharai Yamamoto, 1980: 7, f. 8-9 (mf).
Coelotes eharai Yaginuma, 1986a: 151, f. 82.3 (mf).
Coelotes eharai Okumura et al., 2009: 194, f. 339-341 (mf).
Coelotes eharai Okumura, 2019c: 127, f. 1a-b (mf).

Coelotes enasanus Nishikawa, 2009: 56, f. 32 (Dm).
Coelotes enasanus Okumura et al., 2009: 180, f. 91 (m).

Coelotes everesti Hu, 2001: 145, f. 55.1-3 (Dm).
Draconarius everesti Wang, 2003: 531 (Tm from Coelotes).
Coelotes everesti Zhu, Wang & Zhang, 2017: 160, f. 69A-C (m, T from Draconarius).

Coelotes exaptus Banks, 1898b: 231, pl. 14, f. 27 (Df).
Coelotes exaptus Roth & Brown, 1986: 16 (belongs to a not specified genus of Clubionidae).

Coelotes exilis Nishikawa, 2009: 66, f. 97-99 (Dm).
Coelotes exilis Okumura et al., 2009: 197, f. 356-357 (m).

Coelotes exitialis L. Koch, 1878c: 755, pl. 15, f. 17-19 (Dmf).
Caelotes exitialis Uyemura, 1936a: 10, unnumbered f. (f).
Coelotes exitialis Yaginuma, 1960: 93, f. 82.1-2 (mf).
Coelotes exitialis Lehtinen, 1967: 224 (S, rejected).
Coelotes exitialis Shinkai, 1969: 34, f. 16 (f).
Coelotes exitialis Yaginuma, 1971: 93, f. 82.1-2 (mf).
Coelotes exitialis Yaginuma, 1973d: 25, f. 5-6 (m).
Coelotes exitialis Nishikawa, 1974: 175, f. 1-2 (mf).
Coelotes exitialis Nishikawa, 1975: 173, f. 2-51 (mf).
Coelotes exitialis Paik, 1978e: 342, f. 152.1-2 (mf).
Coelotes exitialis Yaginuma, 1986a: 147, f. 79 (mf).
Coelotes exitialis Chikuni, 1989b: 100, f. 11 (mf).
Coelotes exitialis Wang, 2002: 45, f. 101-112 (mf).
Coelotes exitialis Okumura et al., 2009: 180, f. 72-75 (mf).

Coelotes fanjingensis Zhang, Zhu & Wang, in Zhu, Wang & Zhang, 2017: 161, f. 70A-B (Df).
Coelotes fanjingensis Jiang, Chen & Zhang, 2018: 68, f. 3A-D, 4A-E, 26C-D (Dm, f).

Coelotes fujian Zhang, Zhu & Wang, in Zhu, Wang & Zhang, 2017: 162, f. 71A-B (Df).

Coelotes furvus Liu, Li & Pham, 2010a: 9, f. 5A-C, 6A, 7A-B, 8A-B (Dm; f see Baiyuerius rotulus).

Coelotes galeiformis Wang et al., 1990: 204, f. 61-62 (Df).
Coelotes galeiformis Song, Zhu & Chen, 1999: 375, f. 217S-T (f).
Coelotes galeiformis Wang & Jäger, 2007: 26, f. 13-15 (f).
Coelotes galeiformis Yin et al., 2012: 989, f. 504a-b (f).
Coelotes galeiformis Zhu, Wang & Zhang, 2017: 163, f. 72A-B (f).

Coelotes gifuensis Nishikawa, 2009: 60, f. 49-53 (Dmf).
Coelotes gifuensis Okumura et al., 2009: 182, f. 110-111 (mf).

Coelotes guttatus Wang et al., 1990: 203, f. 59-60 (Df).
Coelotes guttatus Song, Zhu & Chen, 1999: 375, f. 217W-X (f).
Coelotes guttatus Wang & Jäger, 2007: 29, f. 19-21 (f).
Coelotes guttatus Wang & Jäger, 2010: 1176, f. 2G (f).
Coelotes guttatus Yin et al., 2012: 989, f. 505a-b (f).
Coelotes guttatus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 165, f. 74A-B (f).

Coelotes hataensis Nishikawa, 2009: 62, f. 66-67 (Dmf).
Coelotes hataensis Okumura et al., 2009: 182, f. 123-124 (mf).
Coelotes hataensis Okumura, 2021: 58, f. 8g-l, q-x, 9 (mf).

Urobia hexommata Komatsu, 1957: 67, f. 1A-D (Df).
Urobia hexommata Komatsu, 1961a: 36, f. 23A-D (f).
Coelotes hexommatus Lehtinen, 1967: 224, 273.
Coelotes hexommatus Nishikawa, 1976a: 1062, f. 13A-D (f).
Coelotes hexommatus Yaginuma, 1986a: 151, f. 81.8 (f).
Coelotes hexommatus Okumura et al., 2009: 194, f. 334-338 (f).

Coelotes hikonensis Nishikawa, 2009: 58, f. 41-42 (Dmf).
Coelotes hikonensis Okumura et al., 2009: 182, f. 100-101 (mf).

Coelotes hiratsukai Arita, 1976: 197, f. 1-8 (Dmf).
Coelotes hiratsukai Yaginuma, 1986a: 151, f. 81.2 (mf).
Coelotes hiratsukai Okumura et al., 2009: 197, f. 342-345 (mf).

Coelotes hiruzenensis Nishikawa, 2009: 59, f. 43-44 (Dmf).
Coelotes hiruzenensis Okumura et al., 2009: 182, f. 102-103 (mf).

Coelotes hiurai Nishikawa, 2009: 62, f. 57-59 (Dmf).
Coelotes hiurai Okumura et al., 2009: 182, f. 114-116 (mf).
Coelotes hiurai Nagano & Oshima, 2022: 164, f. 2-3 (mf).

Coelotes ibukiensis Nishikawa, 2009: 68, f. 100-103 (Dmf).
Coelotes ibukiensis Okumura et al., 2009: 197, f. 360-362 (mf).

Coelotes icohamatus Zhu & Wang, 1991: 2, f. 5-7 (Dmf).
Coelotes icohamatus Song, Zhu & Chen, 1999: 375, f. 220A, 222F, 223I (mf).
Platocoelotes icohamatus Wang, 2002: 122 (Tmf from Coelotes).
Coelotes icohamatus Xu, Li & Wang, 2006: 799, f. 1-11 (Tmf from Platocoelotes).
Coelotes icohamatus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 166, f. 75A-E (mf).

Coelotes iharai Okumura, 2007: 87, f. 5-8 (Dmf).
Coelotes iharai Okumura et al., 2009: 184, f. 128-130 (mf).

Coelotes ikiensis Nishikawa, 2009: 62, f. 68-70 (Dmf).
Coelotes ikiensis Okumura et al., 2009: 184, f. 125-127 (mf).
Coelotes ikiensis Okumura, 2021: 58, f. 8a-f, m-p, 9 (mf).

Draconarius improprius Wang, Griswold & Miller, 2010: 55, f. 189-195 (Df).
Coelotes improprius Zhu, Wang & Zhang, 2017: 168, f. 76A-B (f, T from Draconarius).

Coelotes indentatus Zhang, Zhu & Wang, in Zhu, Wang & Zhang, 2017: 169, f. 77A-B (Df).

Coelotes introhamatus Xu & Li, 2006d: 57, f. 17-19, 32-33 (Df).
Draconarius introhamatus Wang, Griswold & Miller, 2010: 59 (Tf from Coelotes).
Coelotes introhamatus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 169, f. 78A-B (f, T from Draconarius).

Coelotes isensis Okumura, 2019a: 291, f. 1, 2A-D (Dmf).

Coelotes italicus Kritscher, 1956: 292, f. 4-5 (Df).
Coelotes italicus de Blauwe, 1973a: 43, f. 37-42 (f, Dm).

Coelotes izenaensis Shimojana, 2000a: 185, f. 84-93 (Dmf).
Coelotes izenaensis Okumura et al., 2009: 187, f. 198-204 (mf).

Draconarius jianfenglingensis Liu & Li, 2009a: 731, f. 1-6 (Df).
Coelotes jianfenglingensis Zhu, Wang & Zhang, 2017: 170, f. 79A-B (f, T from Draconarius).

Coelotes juglandicola Ovtchinnikov, 1984: 126, f. 1-2 (Dmf).
Coelotes juglandicola Wang & Zhu, 2009: 278, f. 18-25 (mf).

Coelotes kagaensis Nishikawa, 2009: 56, f. 25-28 (Dmf).
Coelotes kagaensis Okumura et al., 2009: 180, f. 87-89 (mf).

Coelotes kakeromaensis Shimojana, 2000b: 202, f. 44-52 (Dmf).
Coelotes kakeromaensis Okumura et al., 2009: 192, f. 269-275 (mf).
Coelotes kakeromaensis Okumura, 2020d: 139, f. 1A-B, 2B-C (mf).

Coelotes katsurai Nishikawa, 2009: 60, f. 54-56 (Dmf).
Coelotes katsurai Okumura et al., 2009: 182, f. 112-113 (mf).

Coelotes keramaensis Shimojana, 2000a: 166, f. 3-12 (Dmf).
Coelotes keramaensis Okumura et al., 2009: 190, f. 246-252 (mf).
Coelotes keramaensis Suzuki, 2022f: 106, f. 8-9 (f).

Coelotes kimi Kim & Park, 2009a: 47, f. 1A-L (Df).

Coelotes kirgisicus Ovtchinnikov, 2000: 36, f. 1-4 (Dmf).

Coelotes kitazawai Yaginuma, 1972e: 318, f. 41-42 (Dmf).
Coelotes kitazawai Nishikawa, 1974: 176, f. 8-9 (mf).
Coelotes kitazawai Shinkai, 1978: 95, f. 39 (f).
Coelotes kitazawai Nishikawa, 1989: 83, f. 6, 10 (m).
Coelotes kitazawai Chikuni, 1989b: 101, f. 14 (mf).
Coelotes kitazawai Okumura et al., 2009: 180, f. 58-59 (mf).

Coelotes kumejimanus Shimojana, 2000a: 187, f. 94-98 (Df).
Coelotes kumejimanus Okumura et al., 2009: 187, f. 205-210 (f, Dm).

Coelotes kumensis Shimojana, 1989: 79, f. 17-23 (Dmf).
Coelotes kumensis Okumura et al., 2009: 192, f. 253-260 (mf).

Coelotes kunigamiensis Okumura, Suzuki & Serita, 2020: 598, f. 1, 2A-D, 3A-D (Dmf).

Coelotes lamellatus Nishikawa, 2009: 68, f. 104-107 (Dmf).
Coelotes lamellatus Okumura et al., 2009: 197, f. 363-365 (mf).

Coelotes laohuanglongensis Liu & Li, 2009b: 667, f. 7-9 (Df).
Draconarius laohuanglongensis Wang, Griswold & Miller, 2010: 61 (Tf from Coelotes).
Coelotes laohuanglongensis Zhu, Wang & Zhang, 2017: 171, f. 80A-B (f, T from Draconarius).

Coelotes ledongensis Zhu, Wang & Zhang, 2017: 172, f. 81A-B (Df).

Coelotes luculli Brignoli, 1978g: 529, f. 127-128 (Df).

Coelotes maculatus Zhang, Peng & Kim, 1997: 293, f. 4-5 (Df).
Coelotes maculatus Wang & Jäger, 2007: 29, f. 22-24 (f).
Coelotes maculatus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 173, f. 82A-B (f).

Coelotes mastrucatus Wang et al., 1990: 232, f. 125-129 (Dmf).
Coelotes mastrucatus Song, Zhu & Chen, 1999: 376, f. 220V-W, 222L, 223O (mf).
Coelotes mastrucatus Yin et al., 2012: 990, f. 506a-e (mf).
Coelotes mastrucatus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 174, f. 83A-E (mf).

Coelotes mediocris Kulczyński, 1887: 337, pl. 8, f. 52-56 (Dmf).
Amaurobius mediocris Kulczyński, 1906b: 448, pl. 14, f. 18, pl. 15, f. 34, 49, 57 (mf).
Coelotes zangherii Caporiacco, 1938a: 5, f. 1 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:056628].
Coelotes mediocris Lehtinen, 1967: 224, f. 236 (m, S of Coelotes zangherii).
Coelotes mediocris de Blauwe, 1973a: 65, f. 55-56 (m).
Coelotes ruffoi de Blauwe, 1973a: 92, f. 83-84 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:022864].
Coelotes ruffoi de Blauwe, 1975: 147, f. 4 (f).
Coelotes mediocris Brignoli, 1977f: 19 (S of Coelotes ruffoi).
Coelotes mediocris Trotta, 2023: 45, f. 1-4 (mf).

Coelotes moellendorffi Bösenberg & Strand, 1906: 303, pl. 16, f. 463, 494 (f; misidentified per Strand, 1907b: 564).
Coelotes micado Strand, 1907b: 564 (new name, considered not conspecific with the species by Karsch, 1881).
Coelotes spinivulva Lehtinen, 1967: 224 (S, rejected).
Coelotes micado Shinkai, 1969: 34, f. 17 (f).
Coelotes micado Yaginuma, 1972g: 1, f. 1a-c (mf, removed from S).
Coelotes micado Nishikawa, 1974: 176, f. 5-7 (mf).
Coelotes micado Yaginuma, 1986a: 149, f. 82.5 (mf).
Coelotes micado Yoo & Kim, 2002a: 27, f. 31 (m).
Coelotes micado Okumura et al., 2009: 180, f. 60-62 (mf).

Coelotes microps Schenkel, 1963: 290, f. 163 (Df).
Coelotes magnidentatus Schenkel, 1963: 292, f. 164 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:022808].
Coelotes microps Xu & Li, 2006a: 335, f. 1-7, 32-34 (f, Dm).
Coelotes microps Wang & Jäger, 2007: 30, f. 25-28 (f, S of Coelotes magnidentatus).
Coelotes microps Zhu, Wang & Zhang, 2017: 132, f. 46A-G (mf).

Coelotes minobusanus Nishikawa, 2009: 58, f. 33 (Dm).
Coelotes minobusanus Okumura et al., 2009: 180, f. 92 (m).

Coelotes minoensis Nishikawa, 2009: 58, f. 37-38 (Dmf).
Coelotes minoensis Okumura et al., 2009: 182, f. 96-97 (mf).

Coelotes miyakoensis Shimojana, 2000a: 173, f. 34-43 (Dmf).
Coelotes miyakoensis Okumura et al., 2009: 192, f. 276-282 (mf).

Coelotes modestus Simon, 1880b: 116, pl. 3, f. 15 (Df).
Coelotes modestus Chikuni, 1977b: 56, f. 1, 3 (m, probably misidentified, f).
Coelotes modestus Ono, 1981c: 6, f. 8 (f; Japanese specimens identified by Lehtinen, 1967, are C. corasides).
Coelotes modestus Song & Hubert, 1983: 6, f. 13-16 (f).
Coelotes modestus Song, 1987: 192, f. 151 (f).
Coelotes gypsarpageus Zhu & Wang, 1991: 3, f. 14-15 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:022768].
Coelotes gypsarpageus Song, Zhu & Chen, 1999: 375, f. 222C-D (m).
Coelotes modestus Song, Zhu & Chen, 1999: 376, f. 221C-D (f).
Coelotes gypsarpageus Song, Zhu & Chen, 2001: 291, f. 184A-B (m).
Coelotes modestus Song, Zhu & Chen, 2001: 292, f. 185A-D (f).
Coelotes modestus Zhang et al., 2003: 81, f. 6-10 (mf, S of Coelotes gypsarpageus).
Coelotes modestus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 175, f. 8A, 11A, 84A-E (mf).

Coelotes motobuensis Shimojana, 2000a: 176, f. 50-57 (Dmf).
Coelotes motobuensis Okumura et al., 2009: 192, f. 283-290 (mf).
Coelotes motobuensis Serita, 2019d: 129, f. 1a-b (mf).

Coelotes multannulatus Zhang et al., 2006: 2, f. 1A-B (Df).
Coelotes multannulatus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 178, f. 85A-B (f).

Coelotes musashiensis Nishikawa, 1989: 83, f. 1-5, 7-9 (Dmf).
Coelotes musashiensis Chikuni, 1989b: 101, f. 15 (mf).
Coelotes musashiensis Okumura et al., 2009: 180, f. 66-71 (mf).

Coelotes nagaraensis Nishikawa, 2009: 63, f. 75-79 (Dmf).
Coelotes nagaraensis Okumura et al., 2009: 184, f. 184, f. 142-144 (mf).
Coelotes nagaraensis Okumura & Zhao, 2021: 239, f. 3.7-12, 4D-F (mf).

Coelotes nazuna Nishikawa, 2009: 66, f. 92-93 (Df).
Coelotes nazuna Okumura et al., 2009: 187, f. 188-189 (f).

Coelotes (Brignoliolus) nenilini Ovtchinnikov, 1999: 77, f. 40-44 (Dmf).

Coelotes ningmingensis Peng et al., 1998a: 78, f. 7-9 (Df).
Coelotes ningmingensis Wang & Jäger, 2007: 31, f. 29-32 (f).
Coelotes ningmingensis Zhu, Wang & Zhang, 2017: 179, f. 86A-B (f).

Coelotes noctulus Wang et al., 1990: 226, f. 113-114 (Df).
Coelotes noctulus Song, Zhu & Chen, 1999: 377, f. 221M-N (f).
Coelotes noctulus Wang & Jäger, 2007: 31, f. 33-35 (f).
Draconarius noctulus Wang, Griswold & Miller, 2010: 75 (Tf from Coelotes).
Coelotes noctulus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 179, f. 87A-B (f, T from Draconarius).

Coelotes nojimai Okumura & Zhao, 2021: 238, f. 1, 2A-D, 3.1-6, 4A-C (Dmf).

Coelotes notoensis Nishikawa, 2009: 60, f. 48 (Dm).
Coelotes notoensis Okumura et al., 2009: 182, f. 109 (m).

Coelotes obako Nishikawa, 1983: 14-19 (Dmf).
Coelotes obako Yaginuma, 1986a: 151, f. 81.1 (mf).
Coelotes obako Okumura et al., 2009: 197, f. 349-352 (mf).

Coelotes obtusangulus Luo & Chen, 2015: 260, f. 1-14 (Dmf).

Coelotes ogatai Nishikawa, 2009: 54, f. 20-23 (Dmf).
Coelotes ogatai Okumura et al., 2009: 180, f. 63-65 (mf).

Coelotes okinawensis Shimojana, 1989: 76, f. 1-8 (Dmf).
Coelotes okinawensis Shimojana & Nishihira, 2000: 36, f. 13-15 (f).
Coelotes okinawensis Okumura et al., 2009: 190, f. 229-236 (mf).
Coelotes okinawensis Suzuki, 2022b: 191, f. 9 (f).

Coelotes osellai de Blauwe, 1973a: 73, f. 61-66 (Dmf).
Coelotes osellai de Blauwe, 1973b: 271, f. 12-17 (f).
Coelotes osellai Maurer, 1982b: 178, f. 1b (f).
Coelotes osellai Trotta, 2005: 149, f. 34 (m).

Coelotes oshimaensis Shimojana, 2000b: 191, f. 2-10 (Dmf).
Coelotes hachijoensis Ono, 2008: 163, f. 15-27 (Dmf) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:042640].
Coelotes hachijoensis Okumura et al., 2009: 180, f. 76-79 (mf).
Coelotes oshimaensis Okumura et al., 2009: 190, f. 211-217 (mf).
Coelotes hachijoensis Okumura, 2022: 47, f. 5A-D (mf).
Coelotes oshimaensis Okumura & Cheng, 2023: 19, f. 3A-F, 4 (mf, S of Coelotes hachijoensis).

Coelotes pabulator Simon, 1875a: 34, pl. 5, f. 11 (Dmf).
Coelotes pabulator Lessert, 1904: 408, f. 30-33 (mf).
Amaurobius pabulator Kulczyński, 1906b: 450, pl. 14, f. 12, pl. 15, f. 31-32, 46-47, 60 (mf).
Coelotes pabulator Drensky, 1942: 44, f. 5k, 6d (mf).
Coelotes pabulator de Blauwe, 1973a: 78, f. 67-70 (mf).
Coelotes pabulator de Blauwe, 1975: 147, f. 3 (f).
Coelotes pabulator Maurer, 1982b: 176, f. 1a (f).

Coelotes pastoralis Ovtchinnikov, 2000: 46, f. 35-38 (Dmf).

Coelotes pedodentalis Zhang et al., 2006: 3, f. 2A-B (Df).
Coelotes pedodentalis Zhu, Wang & Zhang, 2017: 180, f. 88A-B (f).

Coelotes perbrevis Liu, Li & Pham, 2010a: 14, f. 10A-C, 11A-C, 12A-B, 13A-B, 14A-C (Dmf).

Coelotes pervicax Hu & Li, 1987b: 279, f. 18.5-6 (Df).
Coelotes pervicax Song, Zhu & Chen, 1999: 377, f. 221W-X (f).
Coelotes pervicax Hu, 2001: 141, f. 51.1-2 (f).
Draconarius pervicax Wang, 2003: 543 (Tf from Coelotes).
Coelotes pervicax Zhu, Wang & Zhang, 2017: 181, f. 89A-B (f, T from Draconarius).

Coelotes phthisicus Brignoli, 1978g: 532, f. 134, 138 (Df).
Urocoras phthisicus Wang, 2002: 139 (Tf from Coelotes).
Coelotes phthisicus Danışman, 2013b: 191, f. 1-14 (Tf from Urocoras, Dm).

Coelotes pickardi O. Pickard-Cambridge, 1873g: 537, pl. 14, f. 5 (Dm).
Amaurobius pickardi Kulczyński, 1906b: 460, pl. 15, f. 35, 50, 61 (m).
Coelotes pickardi Schenkel, 1927b: 257, f. 16 (m, Df).
Coelotes cooremani de Blauwe, 1975: 147, f. 9-10 (Dmf; not f. 5-8, =C. rudolfi) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:022839].
Coelotes pastor pickardi Maurer, 1982a: 321, f. 2a-c (mf, reduced to subspecies).
Coelotes pastor cooremani Maurer, 1982a: 325 (reduced to subspecies; de Blauwe's m = C. rudolfi).
Coelotes pastor pickardi Maurer, 1982b: 172, f. 1e, 2a (f).
Coelotes pickardi Isaia & Pantini, 2009: 25, f. 1, 2b-c (m, S of Coelotes pastor cooremani).

Coelotes pastor carpathensis Ovtchinnikov, 1999: 72, f. 28-31 (Dmf).
Coelotes pickardi carpathensis Isaia & Pantini, 2009: 24.

Coelotes pastor Simon, 1875a: 38, pl. 5, f. 12 (Dmf).
Coelotes pastor Kulczyński, 1887: 274, 342, pl. 8, f. 60 (m).
Amaurobius pastor Kulczyński, 1906b: 454, pl. 14, f. 6, 9-10, pl. 15, f. 36, 52, 58 (mf).
Coelotes pastor Simon, 1937: 986, 989, 1035, f. 1512, 1519 (mf).
Coelotes pastor Drensky, 1942: 43, f. 9a (f).
Coelotes pastor de Blauwe, 1973a: 81, f. 71-74 (mf).
Coelotes pastor de Blauwe, 1973b: 267, f. 1-11 (f).
Coelotes pastor de Blauwe, 1975: 146, f. 1-2 (f).
Coelotes pastor Maurer, 1982b: 166, f. 2a, 3, 4a (f).
Coelotes pastor Trotta, 2005: 161, f. 201 (f).
Coelotes pickardi pastor Isaia & Pantini, 2009: 25, f. 2a (m).

Amaurobius pickardi tirolensis Kulczyński, 1906b: 458, pl. 14, f. 11, 13 (Df).
Coelotes pastor tirolensis Drensky, 1942: 43, f. 9b (f).
Coelotes pastortirolensis Tystshenko, 1971: 160, f. 451 (f).
Coelotes pastor tirolensis Maurer, 1982a: 319, f. 1a-c (mf).
Coelotes pastor tirolensis Maurer, 1982b: 172, f. 1d, 2b (f).
Coelotes pastor lessinensis Maurer, 1982b: 174, f. 5a-b (Dmf) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:022840].
Coelotes pastor tirolensis Wang, 2002: 42 (S of Coelotes pastor lessinensis).
Coelotes pickardi tirolensis Isaia & Pantini, 2009: 26, f. 2d (m).
Coelotes pickardi tirolensis Chen, Zhao & Li, 2016b: 54, f. 1A-C, 2A-E (mf).

Coelotes poleneci Wiehle, 1964b: 649, f. 27-31 (Dmf).
Coelotes poleneci Steinberger, 1989: 607, f. 1 (m).

Coelotes polyedricus Liu, Li & Pham, 2010a: 19, f. 15A-C, 16A-C, 17A-B, 18A-B, 19A-C (Dmf).

Coelotes poricus Zhang, Zhu & Wang, in Zhu, Wang & Zhang, 2017: 182, f. 90A-B (Df).

Coelotes poweri Simon, 1875a: 42 (Df).
Amaurobius poweri Kulczyński, 1906b: 447, pl. 14, f. 20 (f).
Coelotes poweri Simon, 1937: 987, 991, 1036, f. 1513, 1523 (f, Dm).
Coelotes poweri Drensky, 1942: 41, f. 5d, 7a (mf).
Coelotes poweri de Blauwe, 1973a: 86, f. 75-78 (mf).
Coelotes poweri Maurer, 1982b: 177, f. 4b (f).

Coelotes processus Xu & Li, 2007b: 42, f. 10-13, 23-25 (Dm).
Coelotes processus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 183, f. 91A-C (m).

Coelotes progressoridentes Ovtchinnikov, 2000: 40, f. 14-16 (Df).

Coelotes quadratus Wang et al., 1990: 197, f. 46-47 (Df).
Coelotes quadratus Song, Zhu & Chen, 1999: 377, f. 224H-I (f).
Draconarius quadratus Wang, 2003: 546, f. 55A-B (Tf from Coelotes).
Coelotes quadratus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 184, f. 92A-B (f, T from Draconarius).

Coelotes rhododendri Brignoli, 1978g: 530, f. 125-126 (Dm).

Coelotes robustior Nishikawa, 2009: 58, f. 39-40 (Dmf).
Coelotes robustior Okumura et al., 2009: 182, f. 98-99 (mf).

Coelotes robustus Wang et al., 1990: 225, f. 110-112 (Dm).
Coelotes robustus Song, Zhu & Chen, 1999: 377, f. 226Q, 227Q (m).
Coelotes robustus Wang & Jäger, 2007: 32, f. 36-40 (m).
Coelotes robustus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 185, f. 92A-C (m).

Amaurobius rudolfi Schenkel, 1925d: 312, f. 13 (Dmf).
Coelotes cooremani de Blauwe, 1975: 147, f. 5-8 (m, misidentified).
Coelotes mediocris Brignoli, 1977f: 19 (S, rejected).
Coelotes rudolfi Maurer, 1982a: 325, f. 3a-c (mf).
Coelotes rudolfi Maurer, 1982b: 179, f. 1c, 2c (f).
Coelotes rudolfi Isaia & Pantini, 2009: 25, f. 2e (m).

Coelotes saccatus Peng & Yin, 1998: 27, f. 10-12 (Df).
Coelotes saccatus Song, Zhu & Chen, 1999: 378, f. 224N-O, 226T, 228B (mf).
Coelotes saccatus Yin et al., 2012: 995, f. 509a-c (f).
Coelotes saccatus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 187, f. 95A-B (f).

Coelotes septus Wang et al., 1990: 224, f. 108-109 (Df).
Coelotes septus Song, Zhu & Chen, 1999: 224P-Q (f).
Coelotes septus Wang & Jäger, 2007: 34, f. 44-47 (f).
Coelotes septus Yin et al., 2012: 996, f. 510a-b (f).
Coelotes septus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 188, f. 96A-B (f).
Coelotes septus Liu et al., 2021b: 95, f. 1A-E, 2A-D (Dm, f).

Coelotes serpentinus Jiang, Chen & Zhang, 2018: 70, f. 5A-D, 6A-E, 26E-F (Dmf).

Coelotes shimajiriensis Shimojana, 2000a: 179, f. 58-65 (Dmf).
Coelotes shimajiriensis Okumura et al., 2009: 192, f. 291-298 (mf).

Coelotes simplex O. Pickard-Cambridge, 1885b: 31 (Df).

Coelotes sinopensis Danişman, Karanfil & Coşar, 2016: 147, f. 1, 2A-B, 3, 4A-B, 5A-C, 6A-B (Dmf).

Coelotes sinuolatus Zhang, Zhu & Wang, in Zhu, Wang & Zhang, 2017: 189, f. 97A-B (Df).

Coelotes solitarius L. Koch, 1868: 38, pl. 2, f. 18 (Df).
Coelotes solitarius L. Koch, 1872b: 295, f. 18 (Dm).
Coelotes solitarius Simon, 1875a: 36, pl. 5, f. 13 (mf).
Coelotes solitarius Kulczyński, 1887: 341, pl. 8, f. 58 (m).
Coelotes brevidens Kulczyński, 1898: 99, pl. 2, f. 75 (Df).
Coelotes solitarius Simon, 1898e: 173, f. B (m).
Amaurobius solitarius Kulczyński, 1906b: 440, pl. 14,f. 21, pl. 15, f. 30, 44, 65 (mf).
Coelotes simoni Strand, 1907m: 392 (Df) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:022870].
Coelotes solitarius Dahl, 1931: 27, f. 44-45 (mf).
Coelotes solitarius Simon, 1937: 987, 990, 1037, f. 1515, 1521 (mf).
Coelotes solitarius Hull, 1955: 50, f. 2c (f).
Coelotes solitarius Loksa, 1969: 109, f. 73G, 74A, 75A (mf).
Amaurobius solitarius Miller, 1971: 175, pl. XXVIII, f. 23-25 (mf).
Coelotes solitarius de Blauwe, 1973a: 101, f. 92-95 (mf).
Coelotes solitarius Steinberger, 1989: 607, f. 2 (m).
Coelotes solitarius Heimer & Nentwig, 1991: 356, f. 928 (mf).
Coelotes solitarius Breitling et al., 2015: 69 (S of Coelotes simoni).

Coelotes songae Liu, Li & Pham, 2010a: 24, f. 20A-B, 21A-B, 22A-B, 23A-B (Dm).

Coelotes sordidus Ovtchinnikov, 2000: 38, f. 5-8 (Dmf).

Coelotes striatilamnis Ovtchinnikov, 2000: 43, f. 29-32 (Dmf).

Coelotes striatilamnis ketmenensis Ovtchinnikov, 2000: 44, f. 33-34 (Df).

Coelotes stylifer Caporiacco, 1935b: 226, pl. 6, f. 11 (Dmf).
Tegenaria stylifera Lehtinen, 1967: 267 (Tmf from Coelotes).
Coelotes stylifer Brignoli, 1976d: 236, f. 8-9 (m, rejected T).

Coelotes suruga Nishikawa, 2009: 58, f. 34-36 (Dmf).
Coelotes suruga Okumura et al., 2009: 182, f. 93-95 (mf).

Coelotes suthepicus Dankittipakul, Chami-Kranon & Wang, 2005: 4, f. 4-8 (Dmf).
Coelotes suthepicus Wang, Griswold & Ubick, 2009: 23, f. 109-127 (mf).

Coelotes takanawaensis Nishikawa, 2009: 62, f. 63-65 (Dmf).
Coelotes takanawaensis Okumura et al., 2009: 182, f. 120-122 (mf).

Coelotes tegenarioides O. Pickard-Cambridge, 1885b: 30 (Dj).

Coelotes tenutubilaris Zhang, Zhu & Wang, in Zhu, Wang & Zhang, 2017: 190, f. 98A-B (Df).

Aranea terrestris Wider, 1834: 215, pl. 14, f. 10 (Df).
Amaurobius subterraneus C. L. Koch, 1837b: 15 (D).
Amaurobius tigrinus C. L. Koch, 1837b: 16 (D).
Amaurobius terrestris C. L. Koch, 1839a: 45, f. 463-464 (f, Dm).
Amaurobius terrestris L. Koch, 1855: 163, f. 2 (mf).
Amaurobius terrestris L. Koch, 1868: 42, pl. 2, f. 20-21 (mf).
Coelotes pabulator O. Pickard-Cambridge, 1889c: 113, f. 2 (misidentified).
Coelotes terrestris Chyzer & Kulczyński, 1897: 161, pl. 6, f. 14 (mf).
Coelotes terrestris Simon, 1898e: 173, f. C (m).
Amaurobius terrestris Kulczyński, 1906b: 443, pl. 14, f. 17, pl. 15, f. 29, 45, 63 (mf).
Coelotes atropos Dahl, 1931: 22, f. 34-41 (mf) (misidentified).
Coelotes terrestris Simon, 1937: 987, 991, 1036, f. 1514, 1522 (mf).
Coelotes terrestris Drensky, 1942: 41, f. 5b, 7b (mf).
Amaurobius terrestris Locket & Millidge, 1953: 20, f, 14C-D, 15B, D (mf).
Coelotes terrestris Hull, 1955: 51, f. 2d (f).
Coelotes terrestris Buchar & Zdárek, 1960: 94, f. 2B-C (mf).
Coelotes terrestris Wiehle, 1963c: 289, f. 108-109, 111, 113-116 (mf).
Coelotes terrestris Chrysanthus, 1965b: 67, f. 4-7, 10-11 (mf).
Coelotes terrestris Loksa, 1969: 108, f. 73E-F, 74C, 75D (mf).
Coelotes terrestris Tystshenko, 1971: 160, f. 449-450 (mf).
Amaurobius terrestris Miller, 1971: 175, pl. XXVIII, f. 16-19, pl. XXIX, f. 17 (mf).
Coelotes terrestris de Blauwe, 1973a: 105, f. 96-102 (mf).
Coelotes terrestris Locket, Millidge & Merrett, 1974: 43, f. 23D (f).
Coelotes terrestris Roberts, 1985: 164, f. 73b (mf).
Coelotes terrestris Heimer & Nentwig, 1991: 356, f. 929 (mf).
Coelotes terrestris Grothendieck & Kraus, 1994: 261, f. 4a-b (m).
Coelotes terrestris Roberts, 1995: 249, f. (mf).
Coelotes terrestris Buchar, 1995: 186, f. 2A-D (mf).
Coelotes terrestris Bellmann, 1997: 136, f. (f).
Coelotes terrestris Roberts, 1998: 266, f. (mf).
Coelotes terrestris Dolanský, 2014: 6, f. 1A, 3 (mf).
Coelotes terrestris Polotow, Carmichael & Griswold, 2015: 142, f. 11D, 13B (m).

Coelotes tiantangensis Luo & Chen, 2015: 264, f. 15-28 (Dmf).

Coelotes tiantongensis Zhang, Peng & Kim, 1997: 295, f. 10-11 (Df).
Coelotes tiantongensis Wang & Jäger, 2007: 34, f. 48-51 (f).
Coelotes tiantongensis Zhu, Wang & Zhang, 2017: 191, f. 99A-B (f).

Coelotes titaniacus Brignoli, 1977c: 950, f. 6-7 (Df).

Coelotes tochigiensis Nishikawa, 2009: 56, f. 29 (Df).
Coelotes tochigiensis Okumura et al., 2009: 180, f. 86 (f).

Coelotes tojoi Nishikawa, 2009: 62, f. 60-62 (Dmf).
Coelotes tojoi Okumura et al., 2009: 182, f. 117-119 (mf).

Coelotes tokaraensis Shimojana, 2000b: 196, f. 16-24 (Dmf).
Coelotes tokaraensis Okumura et al., 2009: 190, f. 218-224 (mf).

Coelotes tokunoshimaensis Shimojana, 2000b: 194, f. 11-15 (Df).
Coelotes tokunoshimaensis Okumura et al., 2009: 190, f. 225-228 (f).

Coelotes tominagai Nishikawa, 2009: 54, f. 17-19 (Dmf).
Coelotes tominagai Okumura et al., 2009: 180, f. 55-57 (mf).

Coelotes tonakiensis Shimojana, 2000a: 169, f. 13-22 (Dmf).
Coelotes tonakiensis Okumura et al., 2009: 192, f. 299-305 (mf).

Coelotes transiliensis Ovtchinnikov, 2000: 39, f. 9-13 (Dmf).

Coelotes troglocaecus Shimojana & Nishihira, 2000: 30, f. 2-27 (Df).
Coelotes troglocaecus Okumura et al., 2009: 194, f. 327-331 (f).

Coelotes (Brignoliolus) turkestanicus Ovtchinnikov, 1999: 75, f. 36-39 (Dmf).
Coelotes turkestanicus Esyunin, Tuneva & Farzalieva, 2007: 53, f. 14-16, 25 (mf).
Coelotes turkestanicus Wang & Zhu, 2009: 280, f. 26-33 (mf).
Coelotes turkestanicus Fomichev, 2021a: 693, f. 1a-f (f).

Coelotes uncatus Liu & Li, 2009b: 669, f. 10-15 (Dmf).
Draconarius uncatus Wang, Griswold & Miller, 2010: 112 (Tmf from Coelotes).
Coelotes uncatus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 192, f. 100A-E (mf, T from Draconarius).

Coelotes undulatus Hu & Wang, 1990: 1, f. 1-5 (Dm).
Coelotes undulatus Song, Zhu & Chen, 1999: 388, f. 227M, 228N (m).
Coelotes undulatus Zhu, Wang & Zhang, 2017: 193, f. 100A-I (m, Df).

Coelotes uozumii Nishikawa, 2002: 23, f. 1-6 (Dmf).
Coelotes uozumii Okumura et al., 2009: 180, f. 80-83 (mf).

Coelotes vallei Brignoli, 1977f: 23, f. 4 (Df).

Coelotes vestigialis Xu & Li, 2007e: 756, f. 1-4 (Dm).
Coelotes vestigialis Zhu, Wang & Zhang, 2017: 195, f. 102A-C (m).

Coelotes vignai Brignoli, 1978g: 535, f. 133 (Df).
Coelotes vignai Wang & Zhu, 2009: 280, f. 34-36 (f).
Coelotes vignai Dimitrov & Jäger, 2021: 3, f. 1A-C, 2A-C, 3A-E, 4A-E (Dm, f).

Coelotes wangi Chen & Zhao, 1997: 90, f. 9-10 (Df).
Coelotes wangi Song, Zhu & Chen, 1999: 388, f. 226G-H (f).
Coelotes wangi Wang & Jäger, 2007: 35, f. 52-53 (f).
Coelotes wangi Wang & Jäger, 2010: 1170, f. 1C (f).
Coelotes wangi Zhu, Wang & Zhang, 2017: 196, f. 103A-B (f).

Coelotes terrestris Hu & Wu, 1989: 181, f. 151.1-4 (mf) [misidentified per Hu, 1992: 39].
Coelotes xinjiangensis Hu, 1992: 39, f. 1-4 (Dmf).
Coelotes terrestris Song, Zhu & Chen, 1999: 378, f. 225O-P, 227F-G (mf) [misidentified per Hu, 1992: 39; same figs. like in Hu & Wu, 1989].
Coelotes xinjiangensis Zhu, Wang & Zhang, 2017: 133, f. 47A-D (mf).

Coelotes yaginumai Nishikawa, 1972: 98, f. 3-6 (Dmf).
Coelotes yaginumai Nishikawa, 1974: 176, f. 10-11 (mf).
Coelotes yaginumai Yamamoto, 1980: 6, f. 5-6 (f).
Coelotes yaginumai Yaginuma, 1986a: 149, f. 82.4 (mf).
Coelotes yaginumai Chikuni, 1989b: 101, f. 12 (mf).
Coelotes yaginumai Okumura et al., 2009: 182, f. 182, f. 105-106 (mf).
Coelotes yaginumai Okumura, 2019b: 95, f. 1-2 (m).

Coelotes yahagiensis Nishikawa, 2009: 63, f. 71-74 (Dmf).
Coelotes yahagiensis Okumura et al., 2009: 184, f. 139-141 (mf).

Coelotes yambaruensis Shimojana, 2000a: 183, f. 75-83 (Dmf).
Coelotes yambaruensis Okumura et al., 2009: 187, f. 190-197 (mf).
Coelotes yambaruensis Suzuki, 2022f: 106, f. 10 (f).

Coelotes yodoensis Nishikawa, 1977a: 37, f. 8-12 (Dmf).
Coelotes yodoensis Yaginuma, 1986a: 151, f. 82.8 (mf).
Coelotes yodoensis Chikuni, 1989b: 101, f. 13 (mf).
Coelotes yodoensis Okumura et al., 2009: 184, f. 134-138 (mf).
Coelotes yodoensis Okumura & Zhao, 2021: 239, f. 3.13-18, 4G-I (mf).

Coelotes zaoensis Nishikawa, 2009: 55, f. 24 (Dm).
Coelotes zaoensis Okumura et al., 2009: 180, f. 85 (m).